* * *TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias. * * *
Thank you so much for your prayers over the past two months. It is obvious the Lord has been working because of them. We arrived in Garcia, Nuevo Leon, on October 8. After getting settled into our lodging, the Lord gave us grace to get into a good rhythm of soul winning, visiting, and discipling from 10:30 in the morning to 6:00 in the evening. At 9:30, we had a prayer meeting each day, and we took a break in the middle of each afternoon, as people in Mexico are accustomed to. There were just three of us workers for a good while. Then came another, and finally, there were five of us for three weeks.
The Lord has given us many, many saved and 105 first-time visitors in the new church! He deserves all of the glory! “. . . The harvest truly is plenteous . . . .” (Matthew 9:37) It has been especially encouraging to see the people in the new church getting involved in the soul winning themselves. Last Sunday, we divided into 3 areas with our 3 workers, and we trained the people of the church to do “bus routes” (van and car routes). We had a special promotion for children, and 38 children and teens came to church. The wonderful thing was to see the new Christians getting excited about helping others to come to Christ.
Please pray for our 8-week evangelistic campaign in Uruguay in February and March. The Lord has given us a good team of 9 workers, and we will begin training and prayer meetings with them in January. Uruguay is much different than Mexico. Over 50% claim to be atheists, but with your prayers, we hope to get the new church there off to a good start of 20-25 people when we leave. God is able!
We are also excited to bring to you a new project for next year. You should have received a separate letter, along with this video link (https://youtu.be/yGpEVrHC7bM), about the project with this letter.
Prayer Requests
1. The fullness and power of the Spirit on our evangelistic campaigns and the new churches
2. A full, well-diversified team of workers for June 2025 to May 2026
3. The finances for the full-time team from June 2025 to May 2026
Again, thank you for your prayers and support. It is a great privilege and honor to serve you here in Mexico. We also need to inform you of a change of address at the border. The new address is 550 South Val Verde Road, Donna, TX 78537.
Yours for souls,
Chris & Viry Sage
********************************************************************
Muchas gracias por sus oraciones durante los últimos 2 meses. Es obvio que el Señor ha estado obrando a causa de ellas. Llegamos a García, Nuevo León el 8 de octubre. Después de instalarnos en la casa estamos rentando, el Señor nos dio la gracia de entrar en un buen ritmo de ganancia de almas, visitas y discipulados desde las 10:30 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. A las 9:30 teníamos una reunión de oración todos los días, y tomábamos un descanso a mitad de cada tarde, como la gente en México está acostumbrada. Solo fuimos 3 trabajadores por un buen tiempo, luego vino otro, y finalmente fuimos 5 por 3 semanas.
¡El Señor nos ha dado muchos, muchos salvos, y 105 visitantes por primera vez en la nueva iglesia! ¡Se merece toda la gloria! “A la verdad la mies es mucha.” (Mateo 9:37). Ha sido especialmente alentador ver a las personas en la nueva iglesia involucrarse en ganar almas. El domingo pasado nos dividimos en 3 áreas con nuestros 3 trabajadores, y capacitamos a la gente de la iglesia para hacer rutas de autobús. (rutas en camioneta y coche). Tuvimos una promoción especial para niños y 38 niños y adolescentes vinieron a la iglesia, pero lo maravilloso fue ver a los nuevos cristianos emocionarse por ayudar a otros a venir a Cristo y a una buena Iglesia Neo Testamentaria.
Por favor, oren por nuestra campaña evangelística de 8 semanas en Uruguay en febrero y marzo. El Señor nos ha dado un buen equipo de 9 obreros, y comenzaremos la capacitación y las reuniones de oración en enero con ellos. Uruguay es muy diferente a México. Más del 50% afirma ser ateo, pero con sus oraciones esperamos que la nueva iglesia tenga un buen comienzo de 20 a 25 personas cuando nos vayamos. ¡Dios puede!
También estamos emocionados de traerles un nuevo proyecto para el próximo año. Debería haber recibido una carta, junto con este enlace de vídeo (https://youtu.be/yGpEVrHC7bM), por separado con esta carta sobre ese proyecto.
Peticiones de oración
1. La plenitud y el poder del Espíritu en nuestras campañas evangelísticas y en las nuevas iglesias.
2. Un equipo completo y bien diversificado de trabajadores para junio de 2025 a mayo de 2026.
3. Las finanzas del equipo a tiempo completo de junio de 2025 a mayo de 2026.
Una vez más, gracias por sus oraciones y apoyo. Es un gran privilegio y honor servirles aquí en México.
Suyos para las almas,
Chris y Viry Sage
