* * *TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias. * * *
“. . . for he hath done marvellous things . . . .” (Psalm 98:1)
We are so thankful to our God and Saviour for having preserved us here in Guatemala up to this month of September 2022. I recently caught a cold, which I cannot get rid of due to the change in season. We thank God that my wife is doing fairly well right now. Thank you so much for your prayers about our health.
NEW WORK
This past June, I received a phone call from a young pastor, asking us to help him start a new fundamental Baptist church in a place called El Jocotillo, Villa Canales, about 45km from Guatemala City. After we got to know this brother and satisfied our doubts about doctrinal beliefs, we teamed up with him and his family early in July.
At the time of this writing, I can report positive results coming out of this effort. Souls are being saved and baptized there, and God is working with us as we win souls to Christ. We are holding services on Thursdays, Saturdays, and Sundays. Please pray for the Perez Ruano family (Antonio, Maricela, their daughter Mileni, and their son Jose), who are serving there in the town of El Jocotillo, Villa Canales, Guatemala.
Please pray for these key families: the Santos family in our home-base town of Cristo Rey, the Pascual family in San Jose Pinula, and the Alvarado family in Las Margaritas, Santa Rosa.
Thank you for your prayers and support.
Sincerely,
Angel Lopez
Guatemala
************************************************************************************
“. . . porque ha hecho maravillas . . . .” (Salmo 98:1)
Estamos muy agradecidos con nuestro Dios y Salvador, por habernos preservado aquí en Guatemala, hasta este mes de septiembre 2022. Recientemente me dio un resfriado del que no puedo deshacerme debido al cambio del clima. Doy Gracias a Dios que mi esposa está bastante bien de salud. Muchas gracias por sus oraciones concerniente a nuestra salud.
NUEVO OBRA
En junio pasado recibí una llamada telefónica de un joven pastor pidiéndonos que lo ayudaramos a iniciar una nueva Iglesia Bautista Fundamental Bautista en un lugar llamado El Jocotillo, Villa Canales, a una distancia de 45km de la ciudad de Guatemala. Después de haber conocido a este hermano y quitar nuestras dudas de sus creencias bíblicas y doctrinales, nos asociamos con él y su familia a principios de julio.
Al momento de escribir esta carta puedo informar resultados positivos de este esfuerzo; almas están siendo salvas y bautizadas. Dios esta trabajando con nosotros a medida que ganamos almas para Cristo. Los servicios están siendo realizados los días jueves, sábados y domingos. Por favor oren por la familia Perez Ruano (Antonio, Maricela, Mileni hija, José hijo) que están sirviendo en el Jocotillo, Villa Canales, Guatemala.
Por favor oren por estas familias claves: Familia Santos Gomez en nuestra base de Cristo Rey, La familia Pascual Pascual en San José Pinula, la familia Alvarado en Las Margaritas, Santa Rosa, Guatemala.
Gracias por sus oraciones y por su ayuda economica.
Atentamente,
Angel Lopez
Guatemala
