* * *TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias. * * *
“To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.” (Romans 16:27)
Greetings from Guatemala, where my wife and I celebrated our 45th wedding anniversary last month, with hopes for many more to come.
Last month in Santa Elena Barillas, we saw 26 souls receive Christ as Saviour during a three-day effort, culminating in an evangelist event at our mission there. Nancy R, a mother of four and the wife of an alcoholic, is one such prospect.
Recently, I was asked to preach at the funeral of a six-month-old child. The child was killed in a tragic accident and taken to be with the Lord. After preaching to a full house, I gave the invitation, and 11 people received Christ as their Saviour.
The work in Santa Rosita, Zona 16, has been placed on hold due to the anchor family there having become indisposed, while the other works are continuing strong.
My daughter Tabitha Daniella had a heart attack last month. The doctors will install a pacemaker in her chest. Please play for her.
Antonia Garcia, who was the source of the property-line dispute here, is pleased with the landmark wall that was built. Please pray that the whole family will get saved. Your prayers make a difference.
Thank you,
Angel Lopez
Guatemala
PS. Thank you for praying. After the writing of this letter, we heard that our daughter’s pacemaker was inserted successfully.
***********************************************************************************************************
“El Único y Sabio Dios, sea gloria mediante Jesucristo para siempre Amén.”
(Romanos 16:27)
Saludos desde Guatemala donde mi esposa y yo celebramos nuestro 45 aniversario de bodas el mes pasado, con la esperanza de tener muchos mas.
El mes pasado en Santa Elena Barillas vimos 26 personas recibiendo a Cristo como su salvador; durante tres días de trabajo que culminaron en un evento evangelístico en nuestra misión. Nancy R, madre de 4 niños esposa de un alcohólico es uno de lo prospectos. Recientemente se me pidió que predicara en un funeral de un niño de 6 meses. El niño murió en un trágico accidente y fue tomado con el señor Jesucristo, cuando di la invitación 11 personas recibieron a Jesucristo como su Salvador.
La obra en la zona 16 de Santa Rosita ha quedado paralizado por indisposición de la familia, mientras que las demás obras continuan firmes.
Mi hija Tabitha Daniella tuvo un infarto el mes pasado. Los médicos le instalaran un marcapasos en el pecho. Por favor oren por ella.
Antonia García, quien fue de la persona importante en la disputa de la línea de propiedad, esta complacida con el muro que se construyó.
Ore por favor para que toda la familia sea salva.
Sus oraciones hacen la diferencia. Gracias.
Atentamente,
Angel Lopez,
Guatemala
