TENGA EN CUENTA: La carta en español de la familia Amorós sigue a su carta en inglés. Gracias.
We thank the Lord for the opportunity to tell you one more time of the progress of God’s work in the Dominican Republic. I wish to each one of you, that His grace may abound in a special way in your lives and ministry.
Since our last letter, we’ve been very busy, giving a careful follow-up to the new believers, fruits of our Spring Program, which we hold in the month of April. Several entire families have been attending church as result of this evangelistic effort, and we are praying for others. Something that, without any doubt, produces good results in the work of the Lord is the consistency to do what He has commanded us to do.
In a few weeks, we’ll be beginning a new semester in our Bible college. The great achievement of the last semester was that the new students who began the semester all completed their classes. Most commonly this is unusual; that is why we are being careful concerning those who want to study in our college. Our purpose with these students is to start new churches in the near future.
I would like to thank those who have been interested to know about my father’s health. The Lord has worked in his body in a special way. After suffering a heart attack, his right hand was affected with some neurological damage, but miraculously, it has
recovered 90% of its use. Doctors are astonished at his recovery; of course, this has been a work of God in response to the prayers of His people. Thanks to the Lord and every one of you for praying for his recovery.
We ask you to please help us pray for three major events, which we will celebrate in the coming months: our EBDV (Vacation Bible School), our Youth Conference, and our Ladies’ Conference. These produce a great spiritual benefit in our congregation.
Please pray much for the missionaries in the Dominican Republic. Lately several missionary families have left the field and returned to their countries. This month another family will leave the island. As you know, the Caribbean needs missionaries, and for one reason or another, those we do have are returning to their countries of origin. I also ask you to pray for us, especially for our three children: Endhy, Liliana, and Caleb; pray that the Lord will keep them always in obedience to His Word and that the grace of God would be poured on them by helping them build really Christian homes that glorify the Lord.
A total of 104 received Christ during the months of April and May. To God be the glory for what He is doing. We express our gratitude to each of you for your love and confidence in investing in us so that we can continue to invest our lives in the proclamation of the Gospel of our “great God and Saviour Jesus Christ.”
Prayer Requests
1. Pray for the growth of new believers.
2. Pray for the Youth and Ladies’ Conferences.
3. Pray for the missionaries in the Caribbean.
4. Pray for my wife and our three children: Endhy and Caleb, who are at Hyles-Anderson College, and Liliana, who is studying interior design at the University of Chicago, Illinois.
Because Jesus Christ lives,
Andrés R. and Dora Amorós
Your Missionaries in the Dominican Republic
Philippians 1:6
Agradecemos al Señor la oportunidad de comunicarnos una vez más con ustedes. Mi esposa y yo les deseamos que su gracia abunde de una manera especial en sus vidas.
Desde nuestra última carta hemos estado bien ocupados dando un seguimiento bien cuidadoso a los nuevos creyentes, fruto de nuestra Campaña de Primavera, la cual celebramos en el mes de Abril, eso nos ha dado un buen resultado. Varias familias completas han estado congregándose y estamos orando por otras que esperamos que el Señor nos de la victoria con ellos. Algo que sin duda produce buen resultado en la obra del Señor es la consistencia en hacer lo que él nos ha mandado a hacer.
En unas semanas empezaremos de nuevo clases en nuestro Colegio Bíblico, un gran logro del semestre pasado fue que los nuevos estudiantes que empezaron el semestre todos terminaron sus clases. Comúnmente esto es inusual, por eso estamos siendo cuidadosos referente a los que quieren estudiar en el Colegio Bíblico. Nuestro propósito con estos estudiantes es comenzar nuevas iglesias en un futuro no muy lejano.
Quisiera agradecer a aquellos que se han interesado en saber de la salud de mi padre, el Señor ha obrado en su cuerpo de una manera especial, después de padecer un ataque cardíaco, el lado derecho de su cuerpo quedo muy afectado con algunos daños neurológicos, pero se ha recuperado en su 90%. Los médicos están asombrados de su recuperación, por supuesto esta ha sido
una obra de Dios en respuesta de las oraciones de su pueblo. Gracias al Señor, y a cada uno de ustedes por orar por su recuperación.
Les pedimos que por favor nos ayuden a orar por tres grandes actividades que celebraremos los meses venideros; nuestra EBDV, nuestra conferencia de jóvenes, y nuestra conferencia de Damas, estas son un tiempo de mucha edificación y provecho espiritual en nuestra congregación.
Favor de orar mucho por los misioneros en la República Dominicana, últimamente varias familias misioneras han salido y regresado a sus países, este mes que viene otra familia saldrá y dejará el país. Como ustedes saben el Caribe
necesita misioneros, y los que hay por una razón u otra están regresando a sus países de origen. Les ruego siempre que oren por nosotros, especialmente por nuestros 3 hijos; Endhy, Liliana y Caleb que el Señor los conserve siempre en obediencia a su palabra, y que la gracia de Dios se derrame en ellos ayudándoles a formar hogares realmente cristianos; que glorifiquen al Señor.
Un total de 104 personas recibieron a Cristo como su salvador los meses de Abril y Mayo. A Dios la gloria por lo que él está haciendo. A cada uno de ustedes expresamos nuestra gratitud, por su amor y confianza en invertir en nosotros para que podamos seguir invirtiendo nuestras vidas en la proclamación del evangelio de nuestro “Gran Dios y Salvador Jesucristo”.
Peticiones de Oración
1. Orar por crecimiento espiritual de los nuevos creyentes.
2. Por la Conferencia de Jóvenes y de Damas.
3. Por los misioneros en el caribe.
4. Por mi esposa y mis tres hijos: Endhy y Caleb en (HAC) Liliana, quien estudia Diseño de interior en la Universidad en Chicago, Illinois.
Porque Jesucristo Vive,
Andrés R. y Dora Amorós
Sus Misioneros en la República Dominicana
Filipenses 1:6