* * TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias. * *
We invite you to rejoice with us in the blessings of God upon our ministry. Since our last letter, hundreds have been saved in the various ministries of our church. Our Bible college students have been home for the summer and have been helping with the routes and soul winning, and we had a very successful Missions Conference! May Christ be magnified!
We have expanded our worldwide ministry. Last month in our Missions Conference, our churches were challenged to expand our outreach even farther. We had a Mexican family leaving for Egypt come to present their burden. By the grace of God, we will be able to take on more missionaries in our missions program. Our guest missionary won a soul to Christ, who came to church and followed the Lord in believer’s baptism! His visitor, Jose Antonio, has been faithfully attending our services since. Please pray for our members to be faithful in their missions giving.
I would like to share a special personal soul-winning experience. I met Martin walking down the street. I handed him a tract and invited him to church. He told me, “It’s as if you came down from Heaven. I’ve been looking for a church to attend.” The next day, Martin came to the service, and I personally led him to Christ. The next service, Martin came and brought his friend Lorenzo. One of our soul winners dealt with Lorenzo, and he, too, received Christ as Saviour. Martin has assured me that he is hoping to bring all of his friends eventually. It’s a blessing when our visitors tell their friends, “Come and see.”
Last month, we had a special week of concentrated evangelism. Several members helped. We held open-air meetings on street corners, in parks, in plazas, and in empty lots. In all, 890 people received Christ as Saviour. That Sunday, our routes came filled with many new first-time visitors, many of whom made a public profession of faith in Christ. Amen!
We have hired our Bible college students who are home for the summer to go soul winning. We also thank the supporting church who contributed to this cause. I personally accompany them every day when they go out. Of course, my son Robert is part of this group. Our time with them will be short, and they will soon be heading back to college. It has been such an honor to work with these young people who have grown up in our ministry!
Please continue to pray for us to raise the funds for a much- needed four-cylinder vehicle. We still need US$8,500 to reach our goal. Pray for our Bible college students who are in the bull’s-eye of Satan. Also, we request prayer for laborers and for our safety. We are praying for you.
In His service,
Robert Wilson
*********************************************************************************
Los invitamos a regocijar con nosotros en las bendiciones de Dios sobre nuestro ministerio. Desde nuestra última carta, cientos de personas han sido salvas en los diversos ministerios de nuestras iglesias. Algunos de nuestros estudiantes del Instituto Bíblico han estado en casa durante el verano y han estado ayudando con las rutas y la ganancia de las almas, ¡y tuvimos una conferencia de misiones muy exitosa! ¡Que Cristo sea magnificado!
Hemos ampliado nuestro ministerio mundial. El mes pasado, en nuestra conferencia de misiones, nuestras iglesias fueron desafiadas a expandir aún más nuestro alcance. Tuvimos una familia mexicana que irá a Egipto y vino a presentar su carga. Por la gracia de Dios podremos apoyar más misioneros en nuestro programa de misiones. ¡Nuestro misionero invitado ganó un alma para Cristo que vino y siguió al Señor en el bautismo de creyentes! Su visitante, José Antonio, ha asistido fielmente a nuestros servicios desde entonces. Por favor, oren para que nuestros miembros sean fieles en sus ofrendas para las misiones.
Me gustaría compartir una experiencia personal especial de ganancia de almas. Me encontré con Martín caminando por la calle. Le entregué un folleto y lo invité a la iglesia. Me dijo: “Es como si hubieras bajado del cielo. He estado buscando una iglesia a la que asistir”. Al día siguiente, Martín vino al servicio y yo personalmente lo guié a Cristo. Al siguiente servicio, Martín vino y trajo a su amigo Lorenzo. Uno de nuestros ganadores de almas trató con Lorenzo y él también recibió a Cristo como Salvador. Martín me ha asegurado que espera poder traer a todos sus amigos en algún momento. Es una bendición cuando nuestros visitantes les dicen a sus amigos: “Vengan y vean”.
El mes pasado tuvimos una semana especial de evangelismo concentrado. Varios miembros ayudaron. Celebramos reuniones al aire libre en las esquinas de las calles, en parques, plazas y terrenos baldíos. En total, 890 personas recibieron a Cristo como Salvador. Ese domingo, nuestras rutas se llenaron de muchos visitantes nuevos, muchos de los cuales hicieron una profesión pública de fe en Cristo. ¡Amén!
Hemos contratado a nuestros estudiantes del Instituto Bíblico que están en casa durante el verano para que vayan a ganar almas. También agradecemos a la iglesia que nos apoyo y que contribuyó a esta causa. Yo personalmente los acompaño todos los días cuando salen. Por supuesto, mi hijo Robert es parte de este grupo. Nuestro tiempo con ellos será corto y pronto regresarán al instituto. ¡Ha sido un gran honor trabajar con estos jóvenes que han crecido en nuestro ministerio!
Por favor, sigan orando para que podamos recaudar los fondos necesarios para un vehículo de cuatro cilindros. Todavía necesitamos 8.500 dólares para alcanzar nuestra meta. Oremos por nuestros estudiantes del Instituto Bíblico que están en la mira de Satanás. También pedimos oración por mas obreros y por nuestra seguridad. Estamos orando por ustedes.
En su servicio,
Robert Wilson
- Robert II doing altar work
- Our second church
- Recent open-air meeting
- Recent open-air meeting
- With Martin (left) and Lorenzo (right)
- Missions Conference
- One of our college students with a visitor he brought to church