TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias.
We come to you once again to inform you about the progress of the Lord’s work here in the Dominican Republic. My wife and I are doing well despite the crisis that the world is experiencing due to the Coronavirus pandemic. The Lord has been merciful, and He has been taking care of us. The church is also in good health so far; we haven’t had any incidents to date. Psalm 91 has literally been fulfilled in us. Glory to God for His protection and great care!
For the last three months, we have not been able to gather as a church; therefore, to prevent the enemy from taking advantage of this situation, the Lord gave me the wisdom to design a program called “The Church at Home.” We have been praying daily as a church at 8:30 p.m. I have also recorded a daily message for the church to listen to during this prayer time. We have also been broadcasting the weekly Bible studies and the Sunday services via Facebook Live.
The Lord has blessed the program. A sister has a group of more than 60 people, and these messages have been forwarded to her group daily, I have used the networks to preach the Word. In the midst of the panic that COVID-19 has generated and by the active preaching of the servants of God, several people have been saved.
On Sunday, June 14, we had our first service after having to suspend our activities. Many did not come because they are still in a panic; but, glory to God, a good group attended. The government is only allowing churches to meet one day a week for an hour and a half. In the meantime, we continue with the program that we have designed to meet the spiritual needs of the church. The Lord has been good and has supplied the finances that we need to pay for the property we rent and to send the monthly support to all the missionaries and financially help the poor of our church.
As for evangelism, the Word is not imprisoned. We have been able to give out literature, preach in the ranks where people are crowded together, and preach on evangelistic topics on the networks. Several have received the Gospel and gotten saved.
Without a doubt, since World War II, we have not experienced such a time with more distress, pain, and uncertainty like we have during this time. As a servant of God, I have been praying for the revival of the people of God, for the salvation of the Gentile world, for the protection of Israel, and for the Rapture of the church. We are keeping ourselves busy until He comes.
Please, we sincerely ask that you not stop praying for us. Thank you for your faithful financial support so that we can serve the King of kings and Lord of lords.
Prayer Requests
1. For God to protect us from COVID-19
2. For new believers
3. For the firmness and growth of the church
Because Jesus Christ lives,
Andrés and Dora Amorós
Your Missionaries in the Dominican Republic
Philippians 1: 6
Nos dirigimos a ustedes una vez más, para informarles del progreso de la obra del Señor aquí en República Dominicana. Mi esposa y yo estamos bien, a pesar de la crisis que el mundo esta sufriendo debido a la pandemia del Corona virus. El Señor ha sido misericordioso y nos ha cuidado para no infectarnos. La iglesia también esta en salud, hasta ahora no hemos tenido ningún incidente que lamentar, literalmente el Salmos 91 se ha cumplido en nosotros. Gloria a Dios por su protección y su gran cuidado.
Por los últimos 3 meses no hemos podido congregarnos como iglesia, para evitar que el enemigo tome ventaja de esta situación, El Señor me dio la sabiduría para diseñar un programa llamado “La Iglesia en el Hogar”. Diariamente hemos estado orando como iglesia a las 8:30 p.m. también diariamente les he grabado un mensaje para que la iglesia lo escuche en el tiempo de oración, y hemos estado transmitiendo en vivo, vía Facebook el Estudio Bíblico semanal y el Servicio los Domingos.
El Señor ha bendecido el programa, una hermana tiene un grupo de mas de 60 personas, y diariamente le ha reenviado estos mensajes, he usado mucho las redes para predicar la palabra, varias personas en medio del pánico que ha generado el Covid-19 y por la activa predicación de los Siervos de Dios han sido salvos.
El Domingo 14 de junio tuvimos nuestro primer servicio después de haber suspendido nuestras actividades, muchos no vinieron por el pánico que aún tienen, pero Gloria a Dios, un buen grupo asistió. El gobierno solo esta permitiendo a las iglesias reunirnos un día a la semana por 1 hora y media, mientras tanto seguimos con el programa que hemos diseñado para suplir las necesidades espirituales de la iglesia. El Señor ha sido bueno y nos ha suplido para pagar la propiedad que rentamos y para enviar el sostén mensual a todos los misioneros y ayudar económicamente a los pobres de nuestra iglesia.
En cuanto al evangelismo, la palabra no esta presa, hemos podido dar literatura, predicar en las filas donde las personas están aglomeradas, predicar temas evangelísticos en las redes. Varios han recibido el evangelio para ser salvos.
Sin duda alguna, desde la segunda guerra mundial en la tierra, no había experimentado un tiempo de más: angustia, dolor e incertidumbre como este tiempo, como siervo de Dios he estado orando por; avivamiento en el pueblo de Dios, salvación en el pueblo gentil, protección para Israel; y por el rapto de la iglesia. Seguimos ocupados hasta que el venga.
Por favor les rogamos de todo corazón no dejar de orar por nosotros. Gracias por su fiel sostén económico, para que podamos servir al rey de reyes y Señor de Señores.
Peticiones de Oración
1. Que Dios nos proteja del COVID-19
2. Por los nuevos creyentes
3. Por la firmeza y crecimiento de la iglesia
Porque Jesucristo vive,
Andrés y Dora Amorós
Sus Misioneros en La República Dominicana
Filipenses 1:6