* * TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias. * *

We invite you to rejoice with us for the blessings bestowed upon our ministry. Since our last letter, dozens have been saved in our churches. Many visitors have come to attend. We have installed provisional lighting in our second church, and we have witnessed God’s healing power in the life of one of our men! May Christ be magnified!

I had mentioned one of our church men, Diego Hernandez, in a previous letter. Diego is a Bible college graduate and plans to start a church. However, he was plagued with reflux problems and went for reflux surgery here in our city. Sadly, there were complications during the procedure, and Diego went into respiratory arrest during the surgery. Because of the lack of oxygen, he came out of the operating room in a comatose state with a brain injury.

Our church was fervently praying for him, as well as many friend churches. The doctors gave us no hope, but God heard our prayers. After 13 days, Diego woke up. He is slowly progressing and needs assistance. He is also suffering from severe amnesia, but he is with us! Diego’s family now wants to start a new van route in our church. Please pray for his continued recuperation.

We just finished our grand 2025 Missions Conference. Our members were challenged, inspired, and blessed. On Saturday, we had a special time of “Soul Winning with the Missionaries.” We had 30 people saved, and 3 first-time visitors came the next day as a result. Praise God for the world vision He is instilling in our people!
In our last letter, I mentioned we had the light meter put in for our second church. One of our men installed some provisional lights until we can design a full lighting plan. My wife and I both run routes for this church, and the Lord has been blessing there with faithful people.

We were so pleased to have a supporting pastor come down to visit us! It’s a rare treat for someone to come down this side of the border to see us. We shared tacos, fellowship, and visits with our members. His presence reminded us of how vital it is for supporters to see firsthand the lives being touched here. I would like to extend an open invitation to come see the work the Lord has done here through His humble servants.

Please continue to pray for God’s guidance as I lead the people He has placed under my care. Pray also for some health concerns the doctors have discovered that we must monitor. Pray for God’s continued blessings upon our ministry. We are praying for you.

Sincerely,

Robert Wilson

***************************************************************************

Los invitamos a regocijarse con nosotros por las bendiciones que Dios ha derramado sobre nuestro ministerio. Desde nuestra última carta, decenas de personas han sido salvos en nuestras iglesias. Muchos visitantes han venido a asistir. Hemos instalado iluminación provisional en nuestra segunda iglesia y hemos presenciado el poder sanador de Dios en la vida de uno de nuestros hombres. ¡Que Cristo sea magnificado!

En una carta anterior mencioné a Diego Hernández, un hermano de nuestra iglesia. Diego se graduó de un instituto bíblico y planea fundar una iglesia. Sin embargo, padecia con problemas de reflujo y se sometió a una cirugía de reflujo aquí en nuestra ciudad. Lamentablemente, hubo complicaciones durante el procedimiento y Diego sufrió un paro respiratorio durante la cirugía. Debido a la falta de oxígeno, salió del quirófano en estado de coma y con lesión cerebral.

Nuestra iglesia, al igual que muchas iglesias amigas, oraron fervientemente por él. Los médicos no nos dieron esperanza, pero Dios escuchó nuestras oraciones. Después de 13 días, Diego despertó. Está progresando lentamente y necesita ayuda. También sufre de amnesia severa, ¡pero está con nosotros! La familia de Diego ahora quiere comenzar una nueva ruta de camionetas en nuestra iglesia. Por favor, oren por su continua recuperación.

Acabamos de terminar nuestra gran Conferencia de Misiones 2025. Nuestros miembros se sintieron desafiados, inspirados y bendecidos. El sábado tuvimos un tiempo especial de “Ganando almas con los Misioneros”. 30 personas fueron salvas y, como resultado, 3 visitantes nuevos vinieron al día siguiente. ¡Alabado sea Dios por la visión mundial que está inculcando en nuestra gente!

En nuestra última carta mencioné que instalamos el medidor de luz para nuestra segunda iglesia. Uno de nuestros hombres instaló algunas luces provisionales hasta que podamos diseñar un plan de iluminación completo. Mi esposa y yo trabajamos en las rutas de esta iglesia, y el Señor ha estado bendiciendo congente que asista fielmente.

¡Nos dio mucho gusto que un pastor que nos apoya viniera a visitarnos! Es un placer excepcional que alguien venga de aquel lado de la frontera a vernos. Compartimos tacos, convivencia y visitas con nuestros miembros. Su presencia nos recordó lo vital que es para quienes nos apoyan vean personalmente las vidas que se están transformando aquí. Me gustaría extenderles una invitación abierta para que vengan a ver la obra que el Señor ha hecho aquí a través de sus humildes siervos.

Por favor, sigan orando por la guía de Dios mientras guío a las personas que Él ha puesto bajo mi cuidado. Oren también por algunos problemas de salud que los médicos han detectado y que debemos monitorear. Oren para que Dios siga bendiciendo nuestro ministerio. Estamos orando por ustedes.

Sinceramente,

Robert Wilson