TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias.
On this occasion, I want to wish for you that the Lord would grant you much physical and spiritual health in the midst of the spiritual battle that we are fighting and the danger of the COVID-19 virus that we are facing daily. My wife and I want to thank the Lord for the opportunity to communicate with each one of you. Thank you from the bottom of our hearts for always keeping us in your thoughts and for praying for us for so many years.
The last few months, we have seen the Lord making the spiritual life of the church fruitful. Since the beginning of the pandemic, the teenagers and children who were attending church without their parents had not yet returned, but we have seen how 30 of them have returned with a great desire to serve God. It has been a struggle to convince their parents to give them permission to return, and we have finally had the victory. Praise the Lord!
We also celebrated Vacation Bible School, which we suspended last year. We had to set a limit to avoid any problems arising. We planned and organized it very well, and it was a success. Several teenagers were saved. A door has been opened for us to witness in the Atlántida Sports Club. This is the community sports club of our church area, and we have won dozens of them. Several times, a large number of these young people have attended our church. Please pray for them to grow in the faith, be baptized, and consecrate themselves to the Lord.
Things here in the Dominican Republic have normalized. The government decided to open up the country, which means that this is the first time we have not had a curfew in 18 months. In all things, we know that God is in control and that His coming for His church is near.
Please continue to pray for us, so that the power of God will continue to manifest in our lives, to win more souls with the Gospel of Jesus Christ.
Prayer Requests
1. New believers
2. Adolescents and children
3. Our health
4. For the brethren who have not returned to congregate after the pandemic
Because Jesus Christ lives,
Andrés & Dora Amorós
Your Missionaries in The Dominican Republic
Philippians 1:6
***********************************************************************************************************
En esta ocasión, quiero desearle que el Señor le otorgue mucha salud física y espiritual, en medio de la batalla espiritual que libramos, y el peligro del virus del Covid-19 que a diario enfrentamos.
Mi esposa y yo queremos darles las gracias al Señor, por la oportunidad de comunicarnos con cada uno de ustedes. Gracias de todo corazón por siempre tenernos presentes y orar por nosotros durante tantos años.
Los últimos meses hemos visto al Señor fortaleciendo, y llenando de gozo la vida espiritual de la iglesia. Desde el inicio de la pandemia, los adolecentes y niños que venían sin los padres no habían vuelto a congregarse, pero hemos visto como 30 de ellos han regresado con un gran deseo de servir al Señor. Ha sido una lucha para convencer a sus padres, para que le den el permiso para regresar y finalmente hemos tenido la victoria.
Celebramos también nuestra EBDV, la cual suspendimos el año pasado, tuvimos que poner un límite para evitar cualquier eventualidad, la planeamos y la organizamos muy bien, y fue todo un éxito, tuvimos varios adolecentes salvos. El Señor nos ha abierto una puerta para testificar en el club deportivo Atlántida, (este es el club de la comunidad de nuestra iglesia) hemos ganado decenas de ellos, varias veces hemos tenido a una gran cantidad de estos jóvenes asistiendo a nuestra iglesia, favor de orar para que crezcan en la fe, se bauticen, y se consagren al Señor.
Las cosas aquí en La Republica Dominicana, se han normalizado, el gobierno decidió abrir el país, eso significa que es primera vez que no tenemos toque de queda en 18 meses. En todo sabemos que Dios está en control, y que su venida por su iglesia está cerca.
Favor de seguir orando por nosotros, para que el poder de Dios se siga manifestando en nuestras vidas, para ganar más almas con el evangelio de Cristo.
Peticiones de Oración
1. Los nuevos creyentes
2. Los adolecentes y niños
3. Por nuestra salud
4. Por los hermanos que no han regresado a congregarse después de la pandemia
Porque Jesucristo Vive,
Andrés & Dora Amorós
Sus Misioneros en La República Dominicana
Filipenses 1:6