* * TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias. * *

It is a cause of spiritual joy to be able to communicate with you, to inform of what the Lord continues to do through our ministry.

I thank the Lord for the doors that He always opens to harvest abundant fruits for His glory. This year, apart from all the work that the local church demands, I have had several opportunities to preach in other churches on the topic of missions and the Christian family, not only in Spanish-speaking churches but also in other congregations of Haitian brothers. The Lord has used me to see many decisions made in the lives of the brethren and to witness souls coming to the knowledge of our Saviour.

The vacation time in the schools helped us to have our regular activities with the children and youth of our church, only the result was better than other years. We had several children and teenagers, who came for the first time to Vacation Bible School, youth meetings, and camp, get saved and are now faithfully attending church. Please pray for Hugo, Angel, Elijah, Loren, Ashley, Abigail, Leah, Aaron, and others. We are working to get their parents to come with them and give them permission to be baptized.

Last month, we decided to support a missionary to Mexico, Bro. Silencieux Dyrold, who is a member of the church of one of our missionaries. He asked us to pray for his visa, since the embassy does not want to grant it, alleging that many from the Dominican Republic want to come to Mexico to emigrate to the United States. Please help us to pray for him. Our goal is to continue to grow and invest in missionaries who are willing to go to other countries to establish new churches.

Another reason for great joy has been that a remarkable number of young people who were born in our church and for different reasons no longer attended have decided to return. Among them is Sister Agustina, who returned with her children: Hector, Isaiah, and Ashley.

Regarding the new work that we have started in the sector of the Port of Haina, we have been consistent in these months. The group of brothers has grown a little, and we have continued winning souls in that place. Please pray for an appropriate place to meet. Where we meet now, the noise of the bars and the music prevent us from preaching and edifying the new converts with the Word.

Thank you again for your constant prayers on our behalf and for your investment in extending the kingdom of our God.

Prayer Requests

1. For a place to meet with the new church
2. For my wife’s health
3. For the new believers, families, and young people who have returned to the church

In the love of Christ,

Andrés R. & Dora Amorós
Your Missionaries in the Dominican Republic
Philippians 1:6

**********************************************************************************

Es causa de gozo espiritual poder comunicarnos con ustedes, para informarlos de lo que el Señor sigue haciendo a través de nosotros.

Doy muchas gracias al Señor, por las puertas que él siempre abre para cosechar frutos abundantes para su Gloria. Este año aparte de todo el trabajo que demanda la iglesia local, he tenido varios compromisos para predicar en otras iglesias en el tópico de las Misiones, y la Familia Cristiana, no solo en iglesias de habla español, sino en otras congregaciones de hermanos Haitianos. El Señor me ha usado viendo muchas decisiones en la vida de los hermanos, y siendo testigo de almas viniendo a los pies de nuestro Señor.

El tiempo de las vacaciones en las escuelas nos ayudó a tener nuestras actividades regulares, con los niños, adolescentes, y jóvenes de nuestra iglesia, solo que el resultado fue mejor que en otros años, tuvimos varios jóvenes y adolescentes por primera vez en la Escuela Bíblica de Vacaciones, y en las reuniones de jóvenes,y en el campamento los cuales fueron salvos, y se han quedado asistiendo fielmente; favor de orar por: Hugo, Ángel, Elías, Loren, Ashley, Abigail, Lea, Aarón, y otros. Estamos trabajando con los padres para que vengan con ellos y les den el permiso para bautizarse.

Los meses pasados decidimos apoyar a un misionero a México, el hermano Silencieux Dyrold, quien es miembro de la iglesia de uno de nuestros misioneros, el nos rogó que oráramos por su visado, ya que la embajada no quiere otorgarle la visa, alegando que muchos de República Dominicana quieren llegar a México, para emigrar a Estados Unidos. Por favor ayúdenos a orar por él. Nuestra meta es seguir creciendo e invertir en misioneros que estén dispuestos a ir a otros países a establecer nuevas iglesias.

Otro motivo de gran gozo ha sido que un notable número de jóvenes que nacieron en nuestra iglesia, y por diferentes razones ya no asistían, han decidido regresar, dentro de ellos está la hermana Agustina quien regresó, y con ella sus hijos: Héctor, Isaías y Ashley.

Referente a la nueva obra que hemos empezado en el sector del Puerto de Haina, hemos sido consistentes en estos meses, el grupo de hermanos ha crecido un poco, y hemos seguido ganando almas en ese lugar, por favor orar por un lugar apropiado para reunirnos, donde nos reunimos la bulla de los bares, y la música nos impide predicar y edificar a los nuevos convertidos con la palabra.

Gracias de nuevo, por sus constantes oraciones a nuestro favor; y por su inversión en la extensión del reino de nuestro Dios.

Peticiones de oración

1. Por un lugar de reunión para la nueva iglesia
2. Por la salud de mi esposa
3. Por los nuevos creyentes, las familias y jóvenes que han regresado a la iglesia

En el amor de Cristo,

Andrés R. & Dora Amorós
Sus Misioneros en la Republica Dominicana
Filipenses 1:6