* * *TENGA EN CUENTA: La carta en español sigue a su carta en inglés. Gracias. * * *

Thank you so much for your prayers and support. The past two months have been very busy, with many wonderful opportunities to serve the Lord.

In January, Viry and I had the privilege of working to help a new church get started about 20 minutes from our house in San Luis Potosi. Again, we were amazed to see the hand of the Lord open the hearts of people to the Gospel, to visits, and to discipleship lessons in houses. He provided two good options for a place for the new church to meet, and He is working in the heart of a young man to be the pastor of the new church. One family from the area has come to visit the church where we serve out of in Mexico with Pastor Dr. Luis Ramos.

February began with the first week given to teaching an intensive class on the doctrine of prayer in our Bible college. Again, the grace of God was so abundant, as He helped the lessons, project, quizzes, and exam to flow and come together and as He helped marvelously with the delivery of the truth also. The week was very consuming.

The next weekend was consumed with the 1st Anniversary Conference in the church where we spent five months in 2023. How wonderful it was to see the people there again and to preach the Word of God to them! On the way back to San Luis Potosi, we made a survey visit to the place where the Lord is leading us to help a new church get started this summer, and we had a wonderful conversation and prayer time with the pastor. The Lord is also putting a team together for a nine-week campaign there June to August. Other opportunities to preach and the Ladies’ Conference have also been a blessing.

Thank you to those of you who have prayed and provided for us to buy the trailer we need for our ministry. Almost all of the money we need has come in, and we have already made the purchase. Next week, we need to drive to Waco, Texas, to pick up the trailer. The only lack we have is for the full amount of the importation and travel expenses, if the Lord would still put that on anyone’s heart. The Lord is so very faithful, gracious, and generous indeed with His work!

We are very excited to see what the Lord will do this year ahead in the three to five churches He is leading us to help get started. Again, thank you very much for your prayers and your faithful and generous support.

Yours for souls,

Chris and Viry Sage

****************************************************************************

Muchas gracias por sus oraciones y apoyo. Los últimos 2 meses han estado muy ocupados con muchas oportunidades maravillosas para servir al Señor.

En enero, Viry y yo tuvimos el privilegio de trabajar para ayudar a que una nueva iglesia comenzara a unos 20 minutos de nuestra casa en San Luis Potosí. Una vez más, nos sorprendió ver que la mano del Señor abría los corazones de las personas al Evangelio, a las visitas y al discipulado en las casas. Él proveyó 2 buenas opciones para un lugar para que la nueva iglesia se reúna, y Él está trabajando en el corazón de un joven para ser el pastor de la nueva iglesia. Una familia de la zona ha venido a visitar la iglesia donde servimos en México con el Pastor Dr. Luis Ramos.

El mes de febrero comenzó con la primera semana dedicada a la enseñanza de una clase intensiva sobre la doctrina de la oración en nuestro Colegio Bíblico. Una vez más, la gracia de Dios fue tan abundante cuando ayudó a que las lecciones, el proyecto, los examencitos, y el examen final fluyeron y se unieron, y también ayudó maravillosamente con la entrega de la verdad. La semana fue muy agotadora.

El fin de semana siguiente y algunos días se consumieron con la conferencia del primer aniversario en la iglesia donde pasamos 5 meses en 2023. ¡Qué maravilloso fue ver a la gente allí de nuevo y predicarles la Palabra de Dios! En el camino de regreso a San Luis Potosí hicimos una visita de exploración al lugar donde el Señor nos está guiando para ayudar a una nueva iglesia a comenzar este verano y tuvimos una maravillosa charla y tiempo de oración con el pastor. El Señor también está reuniendo un equipo para una campaña de 9 semanas de junio a agosto. Otras oportunidades de predicar y la conferencia de damas también han sido de bendición.

Gracias a aquellos de ustedes que han orado y provisto para que compremos el remolque que necesitamos para nuestro ministerio. Ha llegado casi todo el dinero que necesitamos, y ya hemos hecho la compra. La semana que viene vamos a Waco, Texas, para recoger el remolque. Lo único que nos falta es el monto total de los gastos de importación y viaje, si el Señor todavía pusiera eso en el corazón de alguien. ¡El Señor es muy fiel, misericordioso y generoso con Su obra!

Estamos muy emocionados de ver lo que el Señor hará este año en las 3-5 iglesias que Él nos está guiando para ayudar a comenzar. Una vez más, muchas gracias por sus oraciones y su apoyo fiel y generoso.

Tuyo para las almas,

Chris y Viry Sage